Глава 16: Затишье перед бурей

Вдовствующая Королева Чжо живет во дворце уже много лет, поэтому повидала много красивых высокомерных девушек. И она думает, что Чжо Хва Джин весьма прелестна, но недостаточно амбициозна.

Снова и снова Чжо Хва Джин говорит, что пришла во дворец исключительно чтобы помочь Королю. Но её глаза, красные от пролитых по ночам слёз, говорят иную историю. Девушка скрывает свои истинные мотивы и Вдовствующей Королеве не терпится узнать историю Чжо Хва Джин.

Continue reading

Глава 15: Давай притворимся, что всё истинно

Однажды увидев человека в его истинном обличие, сложно перестать замечать всё новые и новые детали. Чжо Хва Джин ему врёт. Держа эту мысль в уме, Вонбеом начинает восхищаться её актёрскому мастерству. Она врёт так искусно, что удивительно как он вообще смог распознать её притворство.

Ложь Чжо Хва Джин разбивает ему сердце. Его любовь к ней была искренней, и он не может так просто перечеркнуть эти два года, что он заботился о ней. Пусть эта любовь была основана на лжи, чувства его были настоящими. И поэтому он великодушно молчит, не смотря на то как его сердцу больно осознавать, что он никогда не знал её вовсе. Вонбеом даёт ей шанс признаться, надеясь, что она хороший человек как он и считал всегда.

Continue reading

Глава 14: Разбитые сердца

Сойонг обнимает подушку, переворачиваясь с бока на бок. Уже давно перевалило за полночь, и она перепробовала все позы для сна, но так и не смогла сомкнуть глаз. Она останавливается на одном боку и прижимает колени к груди с подушкой.

В последний раз он не могла спокойно уснуть, когда впервые встретила Короля. Мимолётная случайная встреча под одной крышей по время дождя, и она уже думать забыла о своём суженном. Всю ночь она не переставая думала о незнакомце, которому перевязала рану на руке. Мужчине с приятным низким голосом и добрыми глазами. Тогда она ещё не знала, что он её будущий муж. Не знала, что эти глаза могут быть холодными, а она стать для него самой презираемой леди в Чосоне. Сколько горя он ей причинит довольно скоро и как жестоко растопчет все её мечты. Тогда Сойонг не могла успокоить своё непослушное сердце и всю ночь думала о нём. Она была лишь наивной девочкой, верившей в судьбу и любовь с первого взгляда.

Continue reading